Tiếng Trung
Bạn thực sự cần bao nhiêu tiếng Trung để du học, mỗi cấp độ mất bao lâu, chi phí bao nhiêu và khi nào có thể bỏ qua hoàn toàn.
| Cấp độ | Vốn từ | Bạn có thể làm gì | Thời gian thực tế từ số 0 |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 150 từ | Chào hỏi cơ bản và câu hỏi đơn giản | 1–2 tháng từ số 0 |
| HSK 2 | 300 từ | Giao tiếp hằng ngày về chủ đề quen thuộc | 3–4 tháng từ số 0 |
| HSK 3 | 600 từ | Xoay xở sinh hoạt, đi lại và công việc đơn giản | 6–9 tháng từ số 0 |
| HSK 4 | 1.200 từ | Học hoặc làm việc bằng tiếng Trung; mức đầu vào chuẩn cho thạc sĩ dạy bằng tiếng Trung | 12–18 tháng từ số 0 |
| HSK 5 | 2.500 từ | Đọc báo, thuyết trình; mức đầu vào cho bậc đại học dạy bằng tiếng Trung | 2–3 năm từ số 0 |
| HSK 6 | Trên 5.000 từ | Hiểu gần như người bản ngữ; bắt buộc với luật, báo chí và văn học | Trên 3 năm từ số 0 |
Ước tính thời gian dựa trên việc học đều đặn khoảng 10–15 giờ mỗi tuần. Khung HSK đang được sửa đổi thành cấu trúc sáu dải, chín cấp độ với phần khẩu ngữ nặng hơn; hãy kiểm tra chương trình mục tiêu của bạn tham chiếu phiên bản nào.
Với chương trình dạy bằng tiếng Anh thì không — nhưng điều đó thay đổi trải nghiệm của bạn rất nhiều. Phát hiện nhất quán nhất trong các chia sẻ của sinh viên là năng lực tiếng Trung, chứ không phải năng lực học thuật, mới là cánh cửa dẫn tới đời sống xã hội, việc làm thêm, thực tập và cuối cùng là việc làm liên quan đến Trung Quốc.
Với chương trình dạy bằng tiếng Trung thì có, và các ngưỡng rất cứng: HSK 4 cho sau đại học và HSK 5 cho đại học tại các trường cạnh tranh, cùng HSK 6 được yêu cầu với luật, báo chí và văn học Trung Quốc. Các chương trình tu nghiệp chung và đào tạo ngôn ngữ thường yêu cầu HSK 3.
Sinh viên học bổng đại học của Chính phủ Trung Quốc chưa đủ trình độ tiếng Trung khi nhập học phải hoàn thành một năm học đào tạo tiếng Trung tại một trong các trường được chỉ định và đạt bài kiểm tra bắt buộc trước khi bắt đầu bậc học. Không đạt bài kiểm tra đó đồng nghĩa chấm dứt học bổng — điều này khiến nó trở thành kỳ thi có hệ quả lớn nhất mà nhiều du học sinh phải trải qua.
Các chương trình ngôn ngữ tự túc tốn khoảng 10.000–14.000 CNY mỗi học kỳ, hoặc 20.000–28.000 CNY mỗi năm học, với bốn kỳ nhập học mỗi năm ở hầu hết các trường. Học bổng Viện Khổng Tử tài trợ toàn bộ việc học tiếng, gồm học phí, chỗ ở, bảo hiểm và trợ cấp hằng tháng.
Cẩm nang về HSK, tài trợ ngôn ngữ và học tập bằng tiếng Trung.
The single largest funding scheme for international students in China. It covers tuition, accommodation, insurance and a monthly stipend — and it requires a pre-admission letter before you apply.
A dedicated scheme for Chinese language study and for training as a Chinese teacher, available at more than 150 host universities.
Shanghai funds several thousand international students a year through two separate programmes with very different routes to entry.
Municipal funding plus the internal scholarships offered by Tsinghua, PKU, Beihang and other Beijing institutions.
Four provincial schemes covering Nanjing, Suzhou, Hangzhou and the surrounding region, with different coverage and deadlines.
Provincial and municipal funding covering Sun Yat-sen University, SCUT, SUSTech and the Guangdong campus network.